通知语言

推送通知以每位用户自己的语言发送。

概览

每位用户可在 FLASH 应用或 Weather Command Center 中选择语言(设置,语言)。该选择决定应用以及发送给该用户的 所有推送通知的语言,适用于其登录的所有设备。同一组织中的两个人可以用不同语言收到同一条警报。

支持的语言

代码语言
en英语(默认)
es西班牙语
pt-BR葡萄牙语(巴西)
vi越南语
tl他加禄语
zh-Hans简体中文

翻译范围

  • 雷电警报:探测到雷电、警告、通报、注意、雷电即将来临、雷电持续、警报解除和规则计时。
  • 冰雹警报。
  • 危险天气警报:高温(WBGT)、大风、可能致洪的降雨、降雪、结冰、火险、烟雾和空气质量、雷暴、大雾和低温,以及组合警报。
  • 强雷暴风险警报和美国国家气象局警告。
  • 每日预报摘要(含紫外线提示)、天气提醒和组织规则警报。规则名称保持组织输入的原样。

暂未翻译

以下消息目前以英语发送:

  • 雷电延伸预报("HEADS UP" 和 "PLAN AHEAD")。
  • 启动实时活动的 "Lightning nearby" 警报。

没有译文的消息以英语发送,不会出现只翻译一半的情况。

繁体中文(zh-Hant)尚未提供。

On this page